En una entrevista que IGN le realizó al productor de The legend of zelda, Eiji Aonuma expresó que esta abierto a la integración y colaboración de cualquier empresa externa en Nintendo, esto fue lo que dijo:

Los desarrolladores de Nintendo seguirán trabajando en distintos títulos futuros. Pero creo que tenemos que confiar en compañías externas para los gráficos y otros elementos que requieren de enormes recursos. Siempre me quedo satisfecho cuando la colaboración de otras empresas con Nintendo se convierten en algo significativo para ambas partes.

Sabemos que distintas compañías asociadas con Nintendo han trabajado en la saga de Zelda. Grezzo ayudó en Ocarina of Time 3D, Capcom desarrolló Oracle of Seasos, Ages, y la saga de Four Swords, e incluso Skyward Sword recibió ayuda de Monolish Soft, los mismos que desarrollaron Xenoblade Chronicles colaboraron en los gráficos de Skyward Sword. Cabe mencionar que el año pasado Miyamoto en una entrevista reveló su interés para que Retro Studios (quienes colaboraron en Metroid Prime y Donkey Kong Country Returns) se uniera a la saga de Zelda en un futuro.

En la misma entrevista con IGN Eiji Aonuma habló sobre el proceso de creación de la historia del juego y la complejidad que debe tener dentro del universo Zelda, como del propósito del tutorial en Skyward Sword.

Realmente no me opongo a añadirle algo más de complejidad a Zelda.Sin embargo, no creo que Zelda necesite elementos complicados que haya que dominar antes de que un jugador pueda disfrutar de la esencia del atractivo del juego. Creo que Zelda debería ser un juego simple, pero que también tenga la suficiente profundidad y variedad para permitir a los jugadores hacer nuevos descubrimientos.

El proceso de desarrollo del tutorial en Skyward Sword no fue diseñado con el objetivo específico de educar a los nuevos jugadores. El proceso fue diseñado para permitir que el jugador se familiarice con el mundo de Celestea y para comunicarse con sus habitantes. Después del tutorial, Zelda desaparece y Link tiene que descender por él mismo a la superficie del mundo inexplorado. La intención de este tutorial es dar a los jugadores una fuerte conexión con Celestea, que es el hogar de Link y Zelda

Fuente 1

Fuente 2